nba球员名字翻译规则姓氏在前,怎么记?

皇冠足球平台出租 52 0

NBA球员名字翻译规则:姓氏在前,怎么记?

作为NBA球迷,我们经常会遇到一些球员名字翻译的问题。在中国,我们通常是将姓氏放在名字的后面,但是在NBA中,姓氏通常是放在名字的前面。那么,如何正确地记忆和翻译这些球员的名字呢?下面,我将为大家介绍一些方法和规则。

nba球员名字翻译规则姓氏在前,怎么记?-第1张图片-皇冠信用盘出租

一、姓氏在前,名字在后

t的名字在中国应该是布莱恩特·科比,而不是科比·布莱恩特。

二、注意名字的大小写

es Curry等。如果我们将名字的大小写写错了,就会影响到翻译的准确性。

三、注意名字的发音

在翻译球员名字时,我们还需要注意名字的发音。有些球员的名字在中文中无法直接表达,需要根据其发音来翻译。例如,著名球员Dirk Nowitzki的名字在中文中翻译为诺维茨基,这是根据其发音来翻译的。

四、使用缩写

tthony Davis的名字可以简写为AD。

总之,翻译NBA球员的名字需要注意一些规则和技巧。我们需要将姓氏放在名字的前面,注意名字的大小写和发音,使用缩写等方法来简化名字。这样才能准确地翻译球员的名字,让球迷们更好地了解和记忆他们。

标签: nba

抱歉,评论功能暂时关闭!